El equipo de producción de L’Équipe encargó a Luxiris la creación de motion design para mapas animados para presentar un conjunto de competiciones de ciclismo.
Gracias a los recursos propios del departamento gráfico de la cadena, y a partir de su diseño, el equipo de Luxiris integró el recorrido del Tour del Jura, el Tour de Limousin, el Tour de la Región de los Países del Loira y, más recientemente, el Tour de l’Ardèche.
Estos mapas también incluyen las características específicas de cada etapa de la competición.